-
1 денег не хватает
General subject: money is tight -
2 денег не хватает
ngener. l'argent est de sortie -
3 денег у него хватает
General subject: he earns well offУниверсальный русско-английский словарь > денег у него хватает
-
4 денег хватает
Colloquial: money is flush -
5 денег хватает в обрез
ngener. das Geld reicht geradeУниверсальный русско-немецкий словарь > денег хватает в обрез
-
6 денег хватает только на еду
palkka riittää elämiseenБольшой русско-финский разговорник > денег хватает только на еду
-
7 недостаток денег
1. lack of money2. money pressureкуча денег; бешеные деньги — tons of money
3. money scarcityденежная ссуда; заем денег — money loan
большая сумма, куча денег — a mint of money
4. money stringencyсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
5. stringency6. tightness of moneyденьги трудно достать; денег не хватает — money is tight
7. want of moneyРусско-английский большой базовый словарь > недостаток денег
-
8 перевод денег
1. money remittanceсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
2. money transferденьги трудно достать; денег не хватает — money is tight
3. remittance -
9 пересылка денег
1. transmission of moneyсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
2. transfer of moneyденьги трудно достать; денег не хватает — money is tight
-
10 уговор дороже денег
небольшое жалованье; небольшая сумма денег — coffee and cake
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уговор дороже денег
-
11 не хватает денег
1) Colloquial: short of dough (The government needs this tax because it's short of dough.)2) Sakhalin energy glossary: there isn't enough money -
12 он обнаружил, что денег в ящике не хватает
General subject: he missed money from his cash-boxУниверсальный русско-английский словарь > он обнаружил, что денег в ящике не хватает
-
13 у меня не хватает денег
General subject: I am short of moneyУниверсальный русско-английский словарь > у меня не хватает денег
-
14 у нас не хватает денег
General subject: we are short of cashУниверсальный русско-английский словарь > у нас не хватает денег
-
15 у него денег хватает
General subject: he has any amount of moneyУниверсальный русско-английский словарь > у него денег хватает
-
16 человек, которому постоянно не хватает денег
General subject: cashaholicУниверсальный русско-английский словарь > человек, которому постоянно не хватает денег
-
17 не хватает денег
prepos.colloq. es hapert an Geld -
18 у нас не хватает денег
prepos.gener. es mangelt uns an GeldУниверсальный русско-немецкий словарь > у нас не хватает денег
-
19 y него денег хватает
prongener. il n'est pas à un franc prèsDictionnaire russe-français universel > y него денег хватает
-
20 вам хватает денег?
abbrgener. avez-vous assez d'argent?
См. также в других словарях:
денег не считает — с деньгами, при деньгах, богатый, денег как грязи, деньги шевелятся, богатый, капиталы водятся, денег куры не клюют, дом полная чаша, капиталы шевелятся, птичьего молока не хватает, деньги шелестят, деньги водятся, птичьего молока недостает… … Словарь синонимов
денег куры не клюют — См. много... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. денег куры не клюют прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
денег как грязи — прил., кол во синонимов: 10 • богатый (76) • денег куры не клюют (10) • деньги водятся … Словарь синонимов
Стоимость денег с учётом фактора времени — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
птичьего молока не хватает — прил., кол во синонимов: 10 • богатый (76) • денег как грязи (10) • денег куры не клюют … Словарь синонимов
Список эпизодов телесериала «Универ» — Основная статья: Универ (телесериал) «Универ» российский комедийный сериал, транслировавшийся на телеканале ТНТ с 25 августа 2008 по 19 мая 2011 года. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2008) … Википедия
Крупный бизнес — (Big bisness) Понятие крупного бизнеса, развитие и прибыль Информация о понятии крупного бизнеса, развитие и прибыль Содержание Содержание Динамика развития Прибыль и рентабельность Производительность труда Комплексная эффективность Крупный… … Энциклопедия инвестора
Иллюзионист (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иллюзионист (значения). Иллюзионист (мультфильм) The Illusionist … Википедия
СТАВАТЬ — СТАВАТЬ, стать, становиться, дать самому себе стоячее положенье, быть на ногах, подняться стой ком, как: садиться и сесть, ложиться и лечь; но наст. вр. от ставать употр. почти только в церк. и стихерах, думах. Во множестве старейшин ставай, Сир … Толковый словарь Даля
мало — Маловато, недостаточно, недовольно, бедно, скудно. Раз, два (один, другой) и обчелся. Ах, силы вкоротке! совсем истощены . Крыл. У меня денег не хватает, недостает, в обрез. Тут вина точно кот наплакал. Женихов то непочатый угол: раз другой и… … Словарь синонимов
1000-летие Ярославля — Эмблема 1000 летия Ярославля. 1000 летие Ярославля 1000 летний юбилей российского города Ярославля, центра Ярославской области. Ярославль, один из древнейших и крупнейших городов в стране, имеет большое историческое, культурное и… … Википедия
